Cair Health specializes in predictive analytics and automation to streamline medical claims processes, backed by prominent investors and currently operating in stealth mode.