Cathoven uses artificial intelligence to create personalized language lessons inspired by the compositional techniques of master musicians like Beethoven, combining music theory principles with language learning.