Fitnescity is focused on revolutionizing lab testing, aiming to transform it into a mass-market consumer product.