Goodfin is transforming private wealth management to cater to high net worth individuals, focusing on founders, investors, and professionals worldwide.