HealthSherpa serves as a private sector alternative to Healthcare.gov, facilitating access to health insurance services.