Heights Labs offers a compliance and investigations platform designed to track financial transactions at scale, aiming to eliminate global financial crime.