Knowtex enhances doctor productivity by utilizing AI for automated note-taking and accurate charge capture, addressing inefficiencies in healthcare documentation.