Nash simplifies same-day delivery for businesses by integrating delivery APIs into their workflows, enabling services like pickup and drop-off without need for an in-house fleet.